una web de fabiola gil alares
El próximo 5 de noviembre Fabiola Gil Estudio participará en un taller demostración de mokuhanga dentro del ciclo de actividades que propone Ibercaja y que incluye conferencias, talleres, cine-forum y conciertos a cargo de reconocidos profesionales y expertos en diversos campos relacionados con Japón. Más información en el siguiente LINK.
Fabiola Gil participa este verano en la exposición colectiva «Con m de mujer» en el Centro de Arte y Exposiciones de Ejea en Ejea de los Caballeros, Zaragoza. Asimismo a partir de hoy se puede ver la exposición «Las cosas que una tiene que hacer para vivir y no perder la cabeza» en el Centro Internacional de Arte y Grabado, Taller Xalubinia, de Alaior en Menorca.
Durante este verano he tenido la suerte de poder acercarme hasta Yoshinogawa y conocer la fábrica de papel japonés Awagami Factory. Fueron unos días muy interesantes, mucho lo aprendido y vivido. Muchas gracias a Craig, Aya, toda la familia y el equipo por sus atenciones y hacernos pasar unos días tan agradables. Podéis encontrar más información acerca de Awagami Factory, su papel y los lugares donde adquirirlo en su red de distribución internacional en www.awagami.com
[Best_Wordpress_Gallery id=»17″ gal_title=»awagami»]
Durante este verano Fabiola Gil Studio impartirá varios cursos fuera de Zaragoza así como el curso de verano programado anteriormente.
Mi enhorabuena a la Fundación Juan March por su exposición El principio Asia. China, Japón e India y el arte contemporáneo en España (1957-2017), a la que recomiendo encarecidamente acudir, y por el magnífico catálogo que la acompaña. Me llegó la semana pasada y aunque todavía no he tenido tiempo de leerlo entero tras la lectura de algunos de los ensayos enseguida puedes darte cuenta de que es un muy recomendable complemento y un libro en sí mismo. Asimismo quiero dar las gracias a David Almazán por pensar en mi trabajo para ilustrar su ensayo.
[Best_Wordpress_Gallery id=»9″ gal_title=»March»]
El Comité Organizador en España del 150 Aniversario aprobó los cursos de “Mokuhanga en Fabiola Gil Studio” como Evento Conmemorativo del 150 Aniversario de Relaciones Diplomáticas entre Japón y España.
Curso intensivo de primavera: 12 y 13 de mayo
Curso intensivo de verano: 1 y 2 de septiembre
Curso intensivo de otoño: 27 y 28 de octubre
Curso especial de invierno: 27, 28 y 29 de diciembre
Más información en el siguiente link.
Los pasados 21 y 22 de abril pudimos impartir un curso de Mokuhanga en el Taller de Grabado Augatinta de Isabel Somoza para celebrar los 20 años de su apertura. Siempre es un placer visitar Galicia y disfrutar de su gente. Muchas gracias a todos.
El próximo viernes 2 de marzo de 12:00h. a 14:30h. dentro del Programa de Acciones Complementarias de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid impartiré una conferencia – demostración práctica acerca del mokuhanga. Podéis ver más información en el siguiente ENLACE.
Este año volvemos al FAN con una demostración de mokuhanga y una práctica de estampación en la que podréis participar. ¡Os esperamos! Para consultar el programa podéis mirar AQUÍ.
invierno 2017
curso experimental de xilografía japonesa: de la tinta al mokuhanga
I. Introducción: del sosakuhanga al mokuhanga contemporáneo.
La xilografía japonesa o “mokuhanga” tiene su origen en China donde se desarrolla principalmente para la impresión de textos. Desde allí se traslada la técnica a Japón, donde llegará a convertirse en un arte que alcanzará su máxima expresión en el ukiyo-e (siglos XVIII-XIX) durante el denominado período Edo. Su influencia será clave en el desarrollo de las vanguardias del siglo XX y todavía hoy continúa evolucionando dejando un legado de obras, artistas y escuelas que en la actualidad continúan activas.
En el comienzo del siglo XX el movimiento shinhanga continuará con el modelo industrial del ukiyo-e en el que para realizar una obra intervenían las figuras del diseñador, el tallista, el impresor y el editor; y a la par del mismo surgirá un nuevo movimiento denominado sosakuhanga en el que será un único artista el que realizará todo el proceso por sí mismo y en el que nuevas influencias y una continua experimentación lo convertirán en una nueva forma de expresión artística. Algunos de estos nuevos artistas trabajarán la expresividad a través de la talla, la mancha o directamente la madera y serán los predecesores de artistas contemporáneos que han aprendido de su trabajo y experimentación para continuar desarrollando y haciendo crecer la técnica del mokuhanga.
Aunque todavía hoy en día la xilografía japonesa continúa produciendo obra tal y como se trabajaba en el período Edo, la mayoría de artistas internacionales que la trabajan actualmente siguen los preceptos del sosakuhanga. Así podemos encontrar hoy en día autores que trabajan el realismo, la abstracción, el surrealismo… así como la experimentación combinando con el mokuhanga otras técnicas como la serigrafía o fotografía .
Son tantas las posibilidades creativas que nos puede presentar el mokuhanga contemporáneo que es muy complicado poder centrarlas en un curso de 16 horas. No obstante, queremos proponer un acercamiento a la tinta y sus posibilidades creativas aplicadas a la técnica del mokuhanga poniendo al servicio de los asistentes mi experiencia, pasión y conocimientos acerca de esta técnica y aportando mi pequeño grano de arena en su difusión.
II. Curso intensivo de xilografía japonesa: de la tinta al mokuhanga.
Desde el Estudio de Xilografía Fabiola Gil presentamos un nuevo curso pensado tanto para personas que tengan conocimientos en grabado en relieve pero no hayan tenido un acercamiento al mokuhanga, como para personas que hayan tenido un primer acercamiento y que quieran avanzar experimentando con otros recursos técnicos y plásticos. Hemos decidido fundamentar este curso en una de las formas básicas de expresión gráfica: la mancha, su expresividad y sus posibilidades creativas en la técnica del mokuhanga.
Objetivo
El objetivo fundamental de este curso es proporcionar a los asistentes los medios técnicos y creativos necesarios para que puedan trasladar al mokuhanga la expresividad de trabajos realizados con pinceles y tinta. También pretende ser un curso en el que además de trabajos individuales se puedan realizar obras conjuntas consiguiendo ampliar los resultados así como una mayor creatividad y aprendizaje de las posibilidades de la técnica.
Programa
– 27 de diciembre, primera sesión: 10:00 a 14:00 horas
Experimentación con las tintas, pinceles y papel para sacar el mayor partido a la mancha como recurso plástico. Transferencia directa de la imagen a la plancha.
– 28 de diciembre, segunda sesión: 10:00 a 14:00 y 16:00 a 20:00 horas
Tallado de la plancha a la manera específica para la mancha en la xilografía japonesa. Preparación de los registros, del papel para la estampación y del nori.
– 29 de diciembre, tercera sesión: 10:00 a 14:00 horas
Explicación del proceso de estampación: degradados, texturas, efectos… Estampación de las planchas a la manera tradicional japonesa.
Precio: 160 € (incluye lunch el día 28). Material de uso incluido
Papel japonés de Awagami Factory
Máximo de asistentes: 6 personas
Lugar: Estudio de Xilografía Fabiola Gil, calle José Palafox nº11, local derecho 50001 Zaragoza
Más información e inscripciones: 649729926 – fabiola@fabiolagil.com